Altenbuch Alt-Rognitz Alt-Sedlowitz Batnowitz Bausnitz Berggraben Bernsdorf Bober Bösig Brenden Brettgrund Döberle Eipel Freiheit Gabersdorf Glasendorf Goldenöls G.Schwadowitz Haindorf Hartmannsdorf Hawlowitz Hertin Höllenhäuser Jungbuch Kaltenhof K.Schwadowitz Klinge Königshan Kottwitz Krinsdorf Lampersdorf Liebenthal Markausch Neuhof Neu-Rognitz Niederaltstadt Nieder-Oels Oberaltstadt Ober-Oels Parschnitz Petersdorf Pilnikau Potschendorf Qualisch Raatsch Radowenz Saugwitz Schatzlar Schönborn Schwarzwasser Silberstein Slatin Straschkowitz Teichwasser Thalseifen Trautenau Trautenbach Trübenwasser Weberbaude Weigelsdorf Welhotta Wernsdorf Wildschütz Wodolau Wolta

Bauden Collagen Litho Albendorf Bergschmiede Die Elbquelle Dunkelthal Grenzbauden Großaupa Johannisbad Klein-Aupa Kolbendorf Marschendorf Neuwelt Petzer Rehorn Riesengrund Schneekoppe Schüsselbauden Schwarzenberg Spindelmühl

Die Sage über die Gründung des Dorfes Trautenbach | Babí

Im Mai des Jahres 1006 zog Herr Albrecht zu Trautenbach durch dieses Tal auf dem Weg zum Schatzlartor.

Er gab damals dem Bach den Namen Trautenbach.

In diesem Tal baute am 5. Oktober 1006 der Edelmann Přibík Tonor das erste Haus des künftigen Dorfes.

Später ging Herr Přibík an den Hof des Fürsten Oldřicha um dort zu dienen. Sein Gut überließ er der Mutter des Herrn zu Trautenberg.

Nach ihr bekam das Dorf den tschechischen Namen – Babí.

Zdroj :
Občanské sdružení Trutnov – město draka
www.trutnovmestodraka.cz