Babí Batňovice Bečkov Bernartice Bezděkov Bobr Bohuslavice Bystřice Černá Voda Debrné Dolní Olešnice Dolní St.Město Hajnice Havlovice Hertvíkovice Horní Olešnice Horní St.Město Hrádeček Chotěvice Chvaleč Kalná Voda Královec Křenov Lampertice Lhota Libeč Libňatov M. Svatoňovice Markoušovice Mladé Buky Nové Dvory Nový Rokytník Odolov Paseky Peklo Petříkovice Pilníkov Poříčí Prkenný Důl Radeč Radvanice Rtyně Rybníček Sejfy Sklenářovice Slavětín Staré Buky Starý Rokytník Starý Sedloňov Strážkovice Studénky Suchovršice Svoboda n./Ú. Trutnov Úpice Vel. Svatoňovice Vernířovice Vlčice Volanov Voletiny Vrchová Webrovka Zlatá Olešnice Žacléř

Krakonoš boudy koláže litografie Albeřice Černá Hora Janské Lázně Hladíkova Výšina Lysečiny Malá Úpa Maršov Mísečky Nový Svět Obří důl Pec p./Sněžkou Pomezní Boudy Pramen Labe Rýchory Sněžka Svatý Petr Špindlerův Mlýn Temný Důl Velká Úpa Zajímavosti Zimní sporty

Pověst o založení vesnice Babí | Trautenbach

V květnu 1006 táhl pan Albrech z Trautenbergu na žacléřskou věž údolím potoka, který nazval Trautenbach.

V tomto údolí vystavěl 5. října 1006 urozený pan Přibík Tonor první dům budoucí vesnice.

Později pan Přibík odešel sloužit na dvůr knížete Oldřicha a dvorec ve vsi přenechal matce pana z Trautenbergu.

Podle ní dostala vesnice své české jméno – Babí.

Zdroj :
Občanské sdružení Trutnov – město draka
www.trutnovmestodraka.cz